Fabulae per ac fabulam Sultani et bibentis

fabulas et Lectiones

Historia Soldani et potatoris

• Soldanus dicit quod quadam nocte fuit in magna angustia, et causam ignoravit, vocato magistro satellitum, dixit ei, et solitus erat in dissimulatione subjecta inspicere.
  Qui ait : Eamus deambulatum in populo.
  Ambulabant usque ad uiam usque ad extremam ciuitatem, et invenerunt hominem proiectum in terra mota a Soldano, et tunc defunctus est et homines transeuntes circa eum et non est resuscitatio. sic eos venturos dixit, quamvis eum nescirent. Dixerunt: Quid vis?
  dixit: Cur hic mortuus est, et nemo eum portat? Et ubi sunt eius familia?

• Hoc sic dixerunt, et sic haereticus Vocatus bibit et adulterium commisit.
  ﻗﺎﻝ اﻟﻴﺲ ﻫﻮ ﻣﻦ ﺃﻣﺔ ﻣﺤﻤﺪ عليه ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ.
  ؟
  Et tulerunt eum mecum in domum suam.
  Quod cum vidisset uxor eius, flevit et populus recedens, mansit autem soldanus et caput satellitum.
  Et dum clamaret illa, dixit
  Misereatur tui Deus, Custos Dei, te inter iustos testor.
  Sollicitus itaque soldanus dixit, et dixit: Quomodo possunt sancti et homines talia dicere de eo, quod non curant de morte eius?
  Illa: expectavi.
• Maritus meus per singulas noctes ad taberna ibat, vinum quantum poterat emere, deinde domum deportare et in latrinam effundere et dicere: "Saraceni lux esto."
  Et ibat ad eum qui turpitudinem commiserat, ei pecuniam daret, et dixit, "Nocte me obstrue ostium usque mane."
  Spectabat eum homines ad alcoholem emere et ad feminas ingredi, et de eo loqui.
  Et iterum dixi ei quod reprehenderis, et non invenies Sarracenum qui te lavat, orat super te, et sepelit te.
  Flevit Soldanus et dixit : Justus est Deus, ego sum Soldanus, et cras lavabimus eum, orate pro eo et sepelite eum.
  Et fuit talis, cuius funus fuit cum Soldano, scolaribus, sheikhs et populo.
  per id quod ab aliis videmus et audimus homines iudicamus. Si sciremus secreta cordis eorum, lingua nostra mutus esset.