quae interpretatio illius me obumbrata somniavi?