Quid est, grave fulmen in somnio?