Lectio versus misericordiae